19-2 Saison 2

De retour d'un long congé après avoir vécu un événement dramatique, Nick se voit obligé de faire équipe avec Ben. Ce transfuge de la Sûreté du Québec a fui sa campagne natale pour refaire sa vie dans la grande ville. Alors qu'ils doivent affronter leurs propres démons, les deux hommes tenteront de dompter ceux de leurs concitoyens sans se faire avaler.

* égratignures sur les disques