1987

1987, inicio de las vacaciones de verano. Ricardo tiene 17 años y este verano tiene dos objetivos principales: hacer el amor con su novia e ir a un bar con sus amigos. A sus padres les gustaría que encontrara trabajo, pero eso no le interesa. De cualquier manera, tiene un plan: abrir una discoteca para jóvenes de 14 a 18 años. Evidentemente, no es tan fácil y Ricardo, falto de recursos, pronto se resigna a convertirse en el jefe de la mafia de Sainte-Foy cuando se convierte en comerciante de radios de coche robadas. Todo esto mientras Marie-Josée, su novia, quiere estar segura de que él la ama antes de actuar.

** alquiler antiguo