Érase una vez unos chicos

El próximo torneo de hockey promete ser difícil para los Aces, formados por Stan, Bob, Fern, Marcel, Jean-Charles, Ben y Méo, el chico nuevo. Mientras sus familias se preparan para las celebraciones y algunos padres tienen problemas que resolver, los jóvenes desarrollan un vínculo inquebrantable.