La fuerza del orden / Fin de la guardia

Brian Taylor y Mike Zavala, socios y amigos de LAPD, patrullan uno de los barrios más peligrosos de Los Ángeles. Aunque pueden infringir las reglas, su honor y dedicación al trabajo es incuestionable. Es un infierno para los oficiales cuando se topan con un cruel cartel mexicano.