Somos dueños de la noche / Somos dueños de la noche

Nueva York, 1988. Un nuevo tipo de narcótico se ha extendido por la gran ciudad, provocando la ola de crímenes más aterradora en la historia policial. Con poco personal y armas para enfrentar este nuevo orden criminal, la policía debe enterrar a uno de los suyos a razón de dos por mes. Se desata una guerra total, arrastrando a personas culpables e inocentes a su paso. Bobby Green (Joaquin Phoenix) se encuentra atrapado en el fuego cruzado. Director de una discoteca rusa en Brighton Beach frecuentada por mafiosos como Vadi Nezhinski (Alex Veadov), Bobby mantiene las distancias porque no quiere mojarse. A pesar de su estilo de vida hedonista y amoral, está comprometido con Amanda (Eva Mendes), su novia, y sueña con abrir su propio club nocturno y luego expandir su negocio a Brooklyn.