Private Practice Third Season (anglais seulement)

Agressée par sa patiente, Violet est sauvée in extremis par Pete, qui constate, bouleversé, que l'enfant de sa compagne a disparu. Même après avoir retrouvé son fils, le couple a du mal à mener à bien sa vie quotidienne. Violet, très éprouvée, décide de s'en aller, laissant Pete s'occuper seul du petit garçon. De leur côté, Sam et Naomi traversent eux aussi une crise familiale lorsqu'ils apprennent que leur fille est enceinte et veut se marier. Tous les membres de l'équipe sont évidemment bouleversés, mais doivent continuer de soigner et sauver leurs patients.