The Bad News Bears Go To Japan (anglais seulement)

Après leurs exploits sur les terrains américains, la célèbre et indisciplinée équipe de baseball junior des Bears s'envole pour le Pays du soleil levant. Menés par Marvin Lazar (Tony Curtis), un entraîneur improvisé et escroc à la petite semaine qui voit en eux une opportunité en or pour s'enrichir rapidement, les jeunes joueurs se retrouvent catapultés à Tokyo. Confrontés à un choc culturel total, à une barrière linguistique de taille et à la meilleure équipe junior du Japon, les Bears vont devoir redoubler d'efforts sur le terrain tout en enchaînant les gaffes et les mésaventures à l'extérieur. Le troisième et dernier volet de la trilogie culte des années 70, mêlant humour, sport et dépaysement !