Les Nuits De Talladega : La Ballade De Rocky Bobby / Talladega Nights : The Ballad Of Ricky Bobby

Ricky Bobby est devenu un héros national grâce à ses nombreuses victoires dans le circuit des courses automobiles américaines, la Nascar. Avec Cal, son ami d'enfance, ils se partagent, en toute loyauté la première et la deuxième places du podium. L'arrivée d'un Français, Jean Girard, ancien pilote de formule 1 réputé, va venir troubler la compétition et remettre en cause leur suprématie.