Psycho II (anglais seulement)

Après vingt-deux ans d'internement, Norman Bates est déclaré sain d'esprit et remis en liberté, malgré les protestations de Lila Loomis, la soeur de sa victime. Accompagné du docteur Raymond, qui l'a soigné, il se réinstalle dans la maison maternelle, voisine du motel dont il est toujours propriétaire. Il trouve du travail dans un snack et sympathise avec Mary, une serveuse.